subscribe

Search a post

Dog Sledding in Lapland



Dog Sledding 
noun  dog·sled  \ˈdȯg-ˌsled\

Let me take you to Kiruna in the Swedish Lapland where I spent few days last month.
Laissez moi vous transporter a Kiruna en Laponie suédoise où j'y ai passe quelques jours le mois dernier.



I obviously couldn't spend some times in Lapland without experience a ride on a dog sled as it has been on my bucket list for the longest time. The experience was as I always expected it to be : fantastic. We glided across the most beautiful frozen landscape, had a lovely break in small "cabane" installed by our Tour guide Stephanie where we enjoyed a cup of hot chocolate around a fire and more importantly, came back with wonderful memories from this experience.
Evidemment, je ne pouvais pas passer de temps en Laponie sans faire l'experience d'une balade en chien de traineau, experience qui se trouve sur ma liste de choses a faire avant de mourrir depuis un bon moment. Nous avons glissé et parcouru les plus épatants paysages gelés, nous avons fait une petite pause dans une petite cabane installée par notre guide Stéphanie ou nous avons appréciés la dégustation de chocolats chauds autour d'un petit feu mais surtout, nous sommes ressorti de cette experience avec de magnifiques souvenirs pleins la tete.

As an animal lover, I was thrilled to see how genuinely loved and well treated the dogs were. Stephanie,  the owner of the beautiful 15 Siberian and Alaskan huskies welcomed us into her world as a musher in Lapland and shared with us her story, from her past in France then London to her love at first sight with the wilderness while she was travelling in 2008.
En tant qu'amoureuse des bêtes, j'étais ravie de voir a quel point les chiens étaient aimés et bien traités. Stéphanie, la maitresse de 15 magiques chiens Sibériens et d'Alaska nous a accueilli dans son monde de musher en Laponie et a partagé également son histoire qui commence en France, puis a Londres jusqu'a son coup de foudre pour la vie sauvage lors d'un voyage en 2008.










If you ever travel to Lapland and wish to live such a fabulous experience, I deeply recommend to book with Stephanie, who will make yourself confortable and will show you a wonderful world.
Si jamais vous etes de passage en Laponie et souhaitez vivre cette fabuleuse experience, je vous recommande vivement de passer par Stephanie, qui vous mettra a l'aise et vous fera découvrir un monde merveilleux.

Her website/ Son site internet : www.huskyvoice.com








Connect with me

Back to Top